French translation for "fall into line"

rentrer dans le rang; s'intégrer

Example Sentences:

	1.	Anyone not falling into line with political correctness is criminalised. toute personne s'écartant de la ligne du "politiquement correct" est systématiquement criminalisée.
	2.	In addition , the largest european "energy players" must fall into line. les plus grands acteurs de l'énergie d'europe doivent aussi être remis à leur place.
	3.	Even if they were achieved , how long would it then take for turkish society to fall into line? et si c’était acquis , à quelle vitesse la société turque suivrait-elle?
	4.	In the meantime , 25 countries out of 27 fell into line , which has led me to abstain. depuis , 25 pays sur 27 sont rentrés dans le rang , ce qui m'a conduit à m'abstenir.
	5.	The developing countries are asked to fall into line with the liberalisation of trade , despite their vulnerable economies. les pays en développement sont priés de s'aligner sur la libéralisation des échanges , malgré la fragilité de leurs économies.
	6.	In this house too , we are all trying to fall into line and innovative ideas go by the board. dans ce parlement aussi , nous essayons de tout faire converger , et l'on fait l'impasse sur les idées novatrices.
	7.	In addition , there are the demands from the world trade organization for us to fall into line with world market prices. c'est pourquoi , les exigences de l'organisation mondiale du commerce nous contraignent à nous rapprocher des prix mondiaux.
	8.	If europe has fallen into line with the principle of culling animals over 30 months , is that in itself enough? l'adoption par l'europe du principe de l'abattage des animaux de plus de 30 mois sera-t-il , en soi , suffisant ?
	9.	Europe is a continent for those who fall into line and it is only natural that we should bomb yugoslavia , a country which symbolises non-alignment. l'europe , c'est le continent des alignés , et il est normal qu'on bombarde la yougoslavie , symbole des non-alignés.
	10.	Thank you , fellow members , for eventually supporting our balanced proposal , and thank you , france , for falling into line with it. merci , chers collègues , d'avoir finalement soutenu notre proposition équilibrée , et merci à la france de bien vouloir s'y conformer.

Similar Words：

"fall in love with me (tv series)" French translation, "fall in prices" French translation, "fall in with" French translation, "fall into" French translation, "fall into disfavor" French translation, "fall into line with" French translation, "fall into place" French translation, "fall into the hands of" French translation, "fall like a log" French translation